Perinnearkkuklubi 12.11.2014: Töölön viuluklubi sekä Rönsy

Paikka: Ravintola Allotria, Hämeentie 68, Helsinki
Ensimmäinen esiintyjä klo 20.00
Liput: 10/6 €

***

TÖÖLÖN VIULUKLUBI

Töölön viuluklubi on helsinkiläisen Nuorisoseura Karjalan Nuoret ry:n aikuisten harrastusmusiikkitoimintaryhmä. Yhdessä mukavaa musisointia! Töölön viuluklubi on toiminut syksystä 2010 ja mukana toiminnassa tällä hetkellä on toistakymmentä viulunsoiton harrastajaa pääkaupunkiseudulta. Viuluklubi on esiintynyt erilaisisssa tilaisuuksissa konserteista kyläjuhliin. Vuoden 2013 elokuussa ryhmä oli esiintymässä mm. Viron Haapsalussa, ja Kaustisella ryhmä on vieraillut joka vuosi. Töölön viuluklubin ohjelmistossa on paljon suomalaista varsinkin uusmaalaista kansanmusiikkia sekä pohjoismaista kansanmusiikkia mm. eri viulupelimanneilta, viuluryhmälle sovitettuna. Viuluklubin ohajauksesta vastaa Pauliina Pajala.

http://www.karjalannuoret.fi/

Toolon viuluklubi

 

 

 

 

 

 

 

 

***

RÖNSY

Saumatonta yhteissoittoa, uskomattomia sooloja, suuria tunteita, syvää ystävyyttä. Niistä on Rönsyn musiikki tehty. Sen sävelet johdattavat kuulijan hienostuneesta kamarifolkista rehevään tanssipoljentoon. Rönsy on kotonaan niin herkutellessaan vähäsävelisen kuulauden sävyillä kuin sukeltaessaan virtuoottisen pelimannijytkeen syövereihin. Spontaanius, herkkyys ja rempseys lyövät kättä taidokkaasti rakennetuissa sovituksissa.

Sykähdyttävistä live-esiintymisistään tunnettu trio on tehnyt vuosien varrella useita kiertueita Suomessa sekä esiintynyt ulkomailla. Yhtyeen kansainvälisesti kehuttu debyyttilevy julkaistiin kesällä 2010 ja se valittiin Kanteleliiton Vuoden 2010 kantelelevyksi. Rönsyn toinen albumi julkaistaan syyskuussa 2014.

Muusikot:
Helmi Camus – kontrabasso, harmooni, laulu
Maija Kauhanen – kanteleet, laulu
Kaisa Ristiluoma – haitarit, laulu

http://ronsy.net/musiikki/

https://www.facebook.com/RonsyMusic

Perinnearkkuklubi 15.10.2014: Makramee sekä Celenka

Paikka: Ravintola Allotria, Hämeentie 68, Helsinki
Ensimmäinen esiintyjä klo 20.00
Liput: 7/5 €

***

MAKRAMEE

Makramee on punottu Sallan ja Millan kirjoittamista lauluista, sähäkästä harpun ja polkuharmoonin yhdistelmästä sekä ilmaisuvoimaisesta tarinankerronnasta. Kaksi karismaattista taiteilijaa ovat ehtineet tehdä monenlaista eri musiikkityylien parissa sekä muusikkoina että säveltäjinä. Teosto-palkittu Milla Viljamaa on tuttu omien kokoonpanojensa lisäksi mm. Lauri Tähkän villistä yhtyeestä. Salla Hakkola tunnetaan mm. Yona & Orkesteri liikkuvat pilvet -harpistina ja Angry Birds -yritys Rovion säveltäjänä.

www.sallahakkola.com
www.millaviljamaa.com

https://www.facebook.com/pages/Makramee/728631450507556

Makramee_promokuva

***

CELENKA

Vuoden 2013 lopulla syntyneen Celenkan muodostaa kolme laulavaa ja soittavaa muusikkoa, joita yhdistää rakkaus ornamentteihin, sykähdyttäviin melodioihin ja vikkeliin tanssirytmeihin. Celenkan lauluissa kesäillan taivas hehkuu ruusunpunaisena ja tanssituvassa leiskuu intohimoinen mutta katoava lempi. Trion musiikki on peräisin Suomesta ja lähialueilta; ohjelmistossa mm. vanhoja romanilauluja ja karjalaisia tanssilauluja omannäköisiksi sovitettuina. Osa Celenkan kappaleista on tarttunut mukaan jäsenten matkoilta Balkanin alueen kyliin ja kaupunkeihin. Yhtyeen omissa sävellyksissä ja sanoituksissa kuuluu sekä oma perinne että maailmanmusiikin vaikutteet.

Muusikot:
Emmi Kujanpää – laulu & kantele
Eero Grundström – harmooni & laulu
Jarkko Niemelä – trumpetti & laulu

https://www.facebook.com/celenkaband

Maarja Nuutin workshop 18.9.2014

Maarja Nuut vetää musiikki-/tanssiworkshopin Uudella to 18.9.
Nouseva virolainen kansanmusiikkitähti ja Womex-artisti Maarja Nuut keikkailee Etno-Espalla 14.8., ja palaa Suomeen syyskuussa. Syyskuun kiertue käsittää ainakin Perinnearkkuklubin Helsingissä (17.9.) sekä Kisko-klubin Riihimäellä (19.9.).

Torstaina 18.9. Maarja vetää virolaista kansanmusiikkia, -tanssia ja -laulua yhdistävän workshopin Uudella Ylioppilastalolla klo 16-18. Workshop järjestetään Perinnearkku ry:n ja Opiskelijakansantanssijat OKT:n yhteistyönä, ja sen hinta molempien yhdistysten jäsenille on 15 euroa (muille 20 euroa). Ilmoittaudu ennakkoon workshopiin 29.8. mennessä sähköpostitse osoitteeseen psusitai@gmail.com. Samasta osoitteesta saat myös lisätietoa aiheesta. Workshop järjestetään, mikäli siihen ilmoittautuu tarpeeksi osallistujia.

http://www.maarjanuut.com/

Perinnearkkuklubi 17.9.2014: Maarja Nuut sekä Baltic Crossing

Paikka: Café Mascot, Neljäs linja 2, Helsinki
Ensimmäinen esiintyjä klo 20.00
Liput: 15/10 €

Virolainen Maarja Nuut yhdistää perinteisiä tanssimelodioita, lauluja ja tarinoita live-elektroniikkaan ja suomalais-tanskalais-englantilainen yhtye Baltic Crossing päättää 10-vuotisjuhlakiertueensa Suomessa Perinnearkkuklubilla.

***

MAARJA NUUT

Maarja Nuut is an Estonian fiddler and singer who is fascinated by the tunes of old village musicians and mind-boggling but at the same time structured patterns. The minimalistic sounds of the looper take the listeners on an imaginary journey over the constantly changing soundscapes which combine traditional dance tunes, songs and stories with live electronics.
Her music has been described as peaceful but not in the lazy inactive sense. In her music, she is searching for a lively and relaxed state similar to a cat that is ready to take off in a moment’s notice. “This state is like an impulse which gives rise to music and makes me want to prolong being in the moment and concentrate, which alters the way of seeing, hearing and perceiving. It is always “now” and old tunes are as fresh as improvisations which were born a second ago”. This is how she tells us her intimate stories using fiddles, her voice and modern electronics.
In the spring of 2013, Maarja released her debut album “Soolo” which has received a lot of attention and acknowledgement around the world and was chosen as one of the favourites of the English magazine fRoots.

www.maarjanuut.com
www.facebook.com/MaarjaNuutEst

_MG_1213

***

BALTIC CROSSING 10 VUOTTA

Baltic Crossing on musiikin ammattiosaajista koostuva suomalais-tanskalais-englantilainen yhtye, joka aloitti toimintansa 10 vuotta sitten. Länsieurooppalaisia kansanmusiikkityylejä  ennakkoluulottomasti ja humoristisesti lukuisiin muihin musiikillisiin vaikutteisiin yhdistelevä yhtye on vuosien saatossa vakiinnuttanut asemansa eurooppalaisella kansanmusiikkikentällä ja juhlistaa 10-vuotista taivaltaan kiertueiden merkeissä mm. kaikissa kolmessa kotimaassaan. Baltic Crossing on julkaissut kolme äänitettä – Baltic Crossing (2008), Firetour (2010) sekä hiljattain Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla päivänvaloon saatettu The Tune Machine.

Perustamisestaan saakka aktiivisesti esiintynyt orkesteri on tehnyt lukuisia kiertueita ja konsertointeja Euroopassa – merkittävimpänä näistä valinta European Concert Hall Organisationin (ECHO) ’Rising Stars’ -konserttisarjaan kaudella 2010-2011, johon pääsääntöisesti valitaan artisteja klassisen musiikin puolelta. Suomesta konserttisarjaan on aiemmin valikoitunut ainoastaan Tempera-kvartetti (vuonna 2000). Baltic Crossing esiintyi ECHO Rising Stars -sarjan myötä 11:ssä Euroopan merkittävimmistä konserttitaloista, mm. Vienna Konzerthaus, Luxembourg Philharmonie, Hamburg Laeiszhalle, Sage Gateshead, Ateenan Megaron jne.

Yhtyeessä musisoivat lukuisista kotimaisista ja kansainvälisistä yhteyksistään tunnetuksi tulleet kaustislaislähtöiset multi-instrumentalistit Antti Järvelä ja Esko Järvelä. Heidät tunnetaan Baltic Crossingin ohella mm. yhtyeistä Frigg, JPP, Tsuumi Sound System ja Esko Järvelä Epic Male Band sekä yleisemmin laaja-alaisesta työstään kansanmusiikin kentällä; Antti Järvelä on toiminut viimeiset 3 vuotta Kaustisen kansanmusiikkijuhlien taiteellisena tuottajana oman taiteellisen työnsä ohella, minkä lisäksi mm. ohjaa ja kurssittaa valtakunnallisesti suurinta pelimanniorkesteria Orivesi All Starsia. Esko Järvelä opettaa Sibelius-Akatemiassa sekä Pop & Jazz Konservatoriolla.

Baltic Crossingin englantilaisjäsenet Ian Stephenson (kitara ja 2-rivinen haitari) ja Andy May (northumbrialainen säkkipilli, piano) ovat myös alansa huippuja kotimaassaan. He molemmat opettavat Newcastlen yliopistolla Folk and Traditional Music BMus Honours -ohjelmassa sekä esiintyvät ympäri maailmaa mm. yhtyeidensä KAN, Kathryn Tickell Band ja Jez Lowe & The Bad Pennies, kanssa. Tanskalainen Kristian Bugge (viulu) on moneen kertaan palkittu tanskalaisen perinnemusiikin taitaja, joka tunnetaan mm. yhtyeistään Habadekuk, Jensen & Bugge -duo sekä yhteistyöstään hiljattain edesmenneen haitaristin, Karl Skaarupin, kanssa. 

www.balticcrossing.com
www.facebook.com/balticcrossing

Baltic Crossing kiertuepaikkakunnat yhtyeen 10-vuotisjuhlakiertueella Suomessa 7.-17.9.2014

7.-8.9. Oulu
9.9. Kokkola
10.9. Kaustinen
11.9. Seinäjoki
12.9. Kerava
13.9. Ritvala
14.9. Koski TL
17.9. Helsinki

Perinnearkkuklubi 23.4.2014: Wind on Wind sekä MB

Paikka: Allotria, Hämeentie 68
Ensimmäinen esiintyjä klo 20.00
Liput: 7/5 €

***
MB

Haapavetislähtöisten muusikoitten yhtye MB on toiminut jo vuodesta 1995. Kolmen viimeksi kuluneen vuoden aikana yhtyeen jäsenet kokosivat Pohjois-Pohjanmaan rahaston tukemana Haapaveden ja sen lähialueen kansanmusiikkia konserttikokonaisuudeksi, joka sai nimen Juurilla. Yhtye julkaisi kevättalvella 2013 myös samannimisen levyn.

Juurilla -konsertin ja levyn kappaleet ovat Haapaveden ja lähiseudun pelimannien soittamia 1850-luvulta 1980-luvulle. MB on sovittanut kappaleet yhtyeen omaan tyyliin sopiviksi sekä tutkinut uusia polkuja käyttämällä vähemmän perinteisiä soitinnuksia. Levyllä onkin mukana useita vierailevia muusikoita. Myös tässä projektissa, kuten haapavetisten yhtyeiden musiikissa usein muulloinkin, kuuluu hyvin Haapaveden ”nykyperinne”, joka on saanut vaikutteita Folk-kurssien ja festivaalin myötä ympäri maailmaa. Bluegrass ja irlantilaisen musiikin poljento ovat jo olennainen osa uutta Haapaveden paikallisperinnettä.

Hanna-Mari Ahola harmooni, koskettimet, taustalaulu
Nelli Ikola-Heiska viulu, laulu
Sirpa Lahti haitarit, taustalaulu
Juha Yli-Kotila kitarat, banjo, oktaavimandoliini, sähköbasso, taustalaulu
Okko Saastamoinen lyömäsoittimet

””

***
WIND ON WIND

Wind on Wind on ryhmä, joka tutkii ja esittää musiikkia kansanomaisilla puhaltimilla – voimalla seitsemän naisen. Sen sovitusten alkuituina on ollut rahisevia arkistoäänitteitä, vanhoja nuotinnoksia ja erilaisten puhaltimien yksilöllisiä sointeja. Lopputuloksessa soivat seesteiset hetket ja metsäiset biitit. Kansanmusiikkiliiton kiertueella Wind on Wind esiintyy viisihenkisellä kokoonpanolla.

Kirsi Ojala – puhaltimet
Kristiina Ilmonen – puhaltimet
Heidi Haapoja – puhaltimet
Sanne Tschirpke – puhaltimet
Mimmi Laaksonen – puhaltimet

””

Perinnearkkuklubi 19.3.2014: Antti Paalanen sekä Juuri&Juuri

Juurevaa maaliskuuta!
Klubilla Etno-Emma -voittaja Juuri&Juuri sekä hypnoottinen vähärivisvirtuoosi Antti Paalanen.

Paikka: Allotria, Hämeentie 68
Ensimmäinen esiintyjä klo 20.00
Liput: 7/5 €

***
JUURI&JUURI

PELIMANNIT JA HILJAINEN HALTIOITUMINEN – JUURI & JUURI
Suomessa tehdään paljon hienoa uutta kansanmusiikkia, mutta sitä ihan perinteistä tyyliä kuulee vähemmän. Juuri & Juuri -duo perustettiin 10 vuotta sitten paikkaamaan tätä aukkoa. Nimensä mukaisesti yhtye keskittyy perinteeseen, niin vanhojen pelimannien soiton kuin arkaaisen kantele- jouhikko- ja paimensoittoperinteenkin pohjalta. Oma äänikin väistämättä kuuluu: viulupolskan soitto harmoonilla tai kanteleplimpotuksen siirtäminen nyckelharpalle ei enää ole perinteen tarkkaa toistoa.
Musiikkia soitetaan rehellisellä antaumuksella ja ehdottomasti pilke silmäkulmassa, romantiikkaa, polkansoittoa ja perinnekantapeikkoja unohtamatta. Pääinstrumentaatio on harmooni ja viulu, mutta muita menoon mukaan irtoavia lempisoittimia ovat avainviulu, huuliharppu, piano ja tietenkin laulu.
Duon raikas, rempseä ja hetkittäin romantiikkaankin taipuvan musiikin meininki on vuosien varrella sopinut erinomaisesti yhtä hyvin intiimiin konserttitilaan, klubitilaan kuin savupirttiin sillä yhtye on ansiokkaasti esiintynyt yksityistilaisuuksissa ja festivaaleilla. Duon ensilevy Juuri & Juuri: Pelimannit & Hiljainen haltioituminen albumi valittiin yhdeksi vuoden 2013 Etno-Emma ehdokkaista.

Emilia Lajunen, viisikielinen viulu, avainviulu, laulu
Eero Grundström, harmooni, huuliharppu, laulu

)

***
ANTTI PAALANEN

Antti Paalasen hypnoottisen musiikin instrumenttina on vähärivinen haitari – soitin, jolle mies on antanut kokonaan uuden nimen ja merkityksen “Breathbox”.
Antti Paalaselta on ilmestynyt kaksi sooloalbumia Äärelä (2007) ja Breathbox (2010). Vuonna 2011 Paalanen valittiin Showcase sooloartistiksi Kööpenhaminassa järjestettyyn WOMEX  11 World Music Expo –tapahtumaan, johon oli hakijoita yli 750 artistia ympäri maailmaa. Showcase –konsertin myötä Paalanen on konsertoinut kotimaan lisäksi mm. Espanjassa, Norjassa, Puolassa ja Belgiassa. Breathbox – albumi nimettiin myös vuoden 2011 Etno Emma ehdokkaaksi.  Rockdillo Records julkaisee Paalasen uuden sooloalbumin keväällä 2014.
Antti Paalanen valmistelee parhaillaan musiikin tohtorintutkintoa Sibelius-Akatemian taiteiljakoulutuksessa kansanmusiikin aineryhmässä.  Paalanen toimii Kaustinen Folk Music Festivalin taiteellisena tuottajana sekä kansanmusiikin opetustehtävissä Sibelius-Akatemiassa ja Centria ammattikorkeakoulussa Kokkolassa. Hän on työskennellyt muusikkona ja säveltäjänä mm. Seinäjoen Kaupunginteatterissa, Kokkolan kaupungiteatterissa ja Tampereen Työväen Teatterissa.
Paalanen soittaa yhtyeissä Hehkumo, Laitakaupungin orkesteri,  Hyperborea, Kiharakolmio, Trepaanit sekä Duo Turkka ja Paalanen. Albumeja on ilmestynyt kaiken kaikkiaan viisitoista, joista Turkka ja Paalanen duon julkaisu Halituli palkittiin vuoden 2006 Etno-Emma palkinnolla. Etno-Emma ehdokkuuksia on edellä mainitun lisäksi kertynyt  neljä.  Paalanen on konsertoinut  yhtyeiden mukana laajasti eri puolilla Eurooppaa sekä Kiinassa, Venäjällä ja Meksikossa.
“ Kukapa olisi uskonut, että yksi piskuinen boksi voisi täyttää valtaisan Musiikkitalon salin äänellään. Mutta niinpä nyt kävi. Ihan kuin tornado olisi pyyhkäissyt Musiikkitalon läpi…” Mari Koppinen/ HS

)

Klubi 12.2.2014: Karuna, The Mystic Revelation of Teppo Repo

KARUNA

Karuna on Esko Järvelän, Juha Kujanpään ja Teija Nikun muodostama trio, jonka omintakeisen soundin luo avainviulun, pianon ja harmonikan yhdistelmä. Yhtyeen soitossa on kamarimusiikillista dynamiikkaa, kansanmusiikin rytmiikkaa ja jazzin harmoniaa. Ohjelmisto koostuu pääosin omista sävellyksistä, mutta lisäksi myös perinteisestä suomalaisesta ja ruotsalaisesta kansanmusiikista. Omissa sävellyksissä pohjoismainen kansanmusiikki sekoittuu pilkahduksiin esim. barokkimusiikista, kansallisromantiikasta ja jazzista. Musiikissa on sielukkuutta ja särmää.
Muusikot:
Esko Järvelä – nyckelharpa, viulu
Juha Kujanpää – piano, harmooni
Teija Niku – harmonikka


***
THE MYSTIC REVELATION OF TEPPO REPO

T.M.R.O.T.R:n musiikki ammentaa Teppo Revon perinteestä ja muodostaa elektroakustisen kokonaisuuden, joka rakentuu c-kasettinauhoille tallennetuista äänimaisemista ja akustisesta live-soitannasta. Paimenmusiikin ohella inspiraatiota on haettu oldschool-hiphopista, dubista sekä taidemusiikista.

Otto Eskelinen, C-kasetti soundsystem, puhaltimet , perkussiot
Eero Tikkanen, kontrabasso, perkussiot

 

Klubi 22.1.2014: Leikarit, Filip Jers & Jouko Kyhälä

Tammikuun Perinnearkkuklubilla kuullaan perinnemusiikkia pääkaupunkiseudulta kun espoolainen pelimanniyhtye Leikarit esittää kotipaikkakunnaltaan kerättyjä sävelmiä. Illan toinen yhtye on huuliharppumusiikin juhlaa, kun Suomen ja Ruotsin huuliharppuasijantuntijat laittavat pelit soimaan!

Paikka: Allotria, Hämeentie 68
Ensimmäinen esiintyjä klo 20.00
Liput: 7/5 €

LEIKARIT

Kansanmusiikkiyhtye Leikarit Espoosta on toiminut vuodesta 1975 lähtien soittaen suomalaista, etenkin espoolaista perinnemusiikkia ja jäsenten omia sävellyksiä. Espoolaisia kappaleita on kerätty Martin Hellströmiltä ja tallennettu levyille ja julkaistu nuottikirjana. Äänitteitä on julkaistu kuusi, viimeisimpänä ”Leikarit meets Kesäpelimannit” v. 2007. Yhtye on esiintynyt laajalti Suomessa, mm. Kaustisella kymmeniä kertoja ja voittanut kahdesti pelimanniyhtyeiden Suomen mestaruuden Mäntsälässä. Ulkomailla on vierailtu niin Euroopassa, Yhdysvalloissa kuin Pohjois-Koreassakin. Leikarien soittimisto on perinteinen: viulu, hanuri, klarinetti ja basso. Kahden klarinetin yhteissoitto antaa omaleimaisen sävyn yhtyeen soinnille.

FILIP JERS & JOUKO KYHÄLÄ

Breathing fresh Scandinavian air into the harmonica
Huuliharppu on maailman yleisin soitin. Suomessa ja Ruotsissa se on ollut pelimannien ahkerassa käytössä jo toista sataa vuotta. Kaikki tuntevat huuliharpun, mutta harvat tietävät, mitä kaikkea sillä voi soittaa. Vielä harvemmat sen osaavat. Kaksi eurooppalaista huuliharppuasiantuntijaa, Filip Jers ja Jouko Kyhälä ovat yhdistäneet harvinaiset taitonsa ja tietonsa. Heidän tuore duonsa esittää kansanmusiikkia Suomesta ja Ruotsista; rytmikkäitä polskia, rivakoita polkkia, haikeita valsseja, sottiisia, menuettia, masurkkaa. Ja kaikki esitetään kahden huuliharpun voimin.

Etela-Ruotsin Skånesta kotoisin oleva Filip Jers kuuli huuliharppua ensi kerran pikkupoikana, kun hänen isänsä soitti sitä kuistilla ukkosmyrskyä odotellessaan. Tämä teki pikku Filipiin lähtemättömän vaikutuksen. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin hän valmistui jazz maisteriksi Tukholman Kungliga Musikhögskolanista pääaineenaan huuliharppu. Hän oli alansa ensimmäinen akateemisesti koulutettu muusikko Ruotsissa. Tätä nykyä Jers kuuluu Ruotsin kysytyimpiin jazz solisteihin. Hän esiintyy useiden yhtyeiden kanssa ja vierailee big bandien solistina. Kansanmusiikin alalla Jers vaikuttaa Stockholm Lisboa project –yhtyeessä.

Jouko Kyhälä aloitti huuliharpun soiton teini-ikäisenä rokkarina. Aiemmin Hammond-urkuja soittaneeseen huuliharppu teki vaikutuksen, ja pian Kyhälä päätyikin opiskelemaan kansanmusiikkia Sibelius-Akatemian kansanmusiikin osastolle. Hän valmistui ensimmäisenä Suomessa maisteriksi huuliharpulla 1999. Vuonna 2007 Kyhälä saattoi loppuun musiikin tohtorin opintonsa, ja hänestä tuli Suomen, ehkä Euroopan ensimmäinen huuliharpputohtori. Kyhälän tunnetuin yhtye on maailmalla mainetta niittänyt huuliharppukvartetti Sväng, joka on konsertoinut 24 maassa satoja kertoja. Kyhälä esiintyy myös solistina ja toimii useissa eri yhtyeissä.

www.youtube.com/watch?v=gKrz3WWQtto

Muusikot:
Filip Jers – huuliharput
Jouko Kyhälä – huuliharput, live-elektroniikka, kantele, harmooni

KEVÄÄN 2014 OHJELMAA

PERINNEARKKUKLUBIT ALLOTRIASSA
22.1. Leikarit, Filip Jers & Jouko Kyhälä
12.2. The Mystic Revelation Of Teppo Repo, Karuna
19.3. Juuri & Juuri, Antti Paalanen
23.4. Wind on Wind, MB

 

JAMIT BLACKDOORISSA

27.1 Desiree Saarela & Triskel
17.2 Thalamus
3.3 Tapani Varis, WE / BLOW

31.3 Vilma Jääskeläinen soolo
21.4 ”Soita mulle kulta”
19.5 Viskain

 

kuva: Filip Jers ja Jouko Kyhälä